Trip to Tajikistan (Dushanbe, Khujand, Isfara) in October 2007, including first-hand experience with TajikAir flights. The song is called "A voche moida", sung by the Tenores de Oniferi (San Gavino) - from Peppino mereu's poem "Lamentos de unu nobile". A unique musique from a unique country, for a unique country. E prite tottu custu? Zertamente est pro sa macca e vana testa mia. Superv'e indolente, chi su mundu fit gai non credia. Sa rughe si ridiat de su zappu, ca mai appo connott'it'est sudore, e oe, tontu che nappu, imbidio s'onestu zappadore. Zappador'in berritta mi disizo; so famid'e m'abbizzo de s'isbagliu, ma tardu mi nd'abbizo, non frittit pius s'ischin'a su trivagliu. Trivagliu dae sos bonos riveridu ma rinnegadu dae sa rughe mia; semper l'appo fuidu, dendem'in brazzos a sa mandronia. So vivid'oziosu, isreguladu che caddu rude chi no sentit frenu: s'aia trivagliadu non aia bisonz' 'e pan'anzenu. Finalmente, funesta e tropp'in cabadu de su male sa pag'appo cumprida. Deus non pagat su sabadu, ma pagat tottas sas dies de sa chida. Galu sa paga giusta non m'ant dadu, ca s'ischerant su male ch'appo fattu, di'a esser giamadu s'astr' 'e su domiciliu coattu. Su vissiu, non curante de s'onore, at giogad'a s'anzenu bruttos tiros, e vile truffadore mi so fattu cun pessimos raggiros. Non est chi m'appet salvadu sa malissia dae sas penas ch'appo meritadu, sol'est ca sa giustissia at fatt'assign'in su cavaglieradu. Si dae cussas penas nde so foras, sa rughe m'est servida pro iscuja, si no a' custas oras fia carrende sale a testa ruja. Però non poto narrer: nde so foras de sas ferradas cabbias de ladros, prit'oe timo ancoras de cuntemplare su chel'a quadros. S'enzerat cussu die passienzia rughe buffa, no nelzas ch'est abusu: tott'est cunseguenzia de su vissiu ch'in me tue as infusu.
Share on del.icio.us
Share on digg
Share on Technorati
Share on reddit
Share on Yahoo!
Share on Furl